La Résidence La Sapinière accorde une importance particulière à la protection de la vie privée de ses visiteurs. Cette politique de confidentialité détaille la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons les informations personnelles que vous nous fournissez lors de votre navigation sur notre site internet www.lasapiniere.net. En utilisant notre formulaire de contact, vous nous autorisez à traiter vos données à caractère personnel conformément à notre politique de confidentialité.

Si vous refusez les termes de cette politique de confidentialité, veuillez vous abstenir d’utiliser le site ainsi que les services afférents à celui-ci.

Dans le cadre de la mise à disposition de notre site, nous traitons vos données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD ») et dans les conditions exposées ci-après.

Une donnée à caractère personnel désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons et traitons des données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture de nos services ou de la communication à propos de ces services exclusivement, en stricte conformité avec le RGPD.

  1. 1. Collecte des informations :
    Nous collectons uniquement des données à caractère personnel adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées. Ainsi, notre site traite les données personnelles conformément à l’article 6 du RGPD, sur base:

  2. – Du consentement : le tiers consent au traitement de ses données

  3. – De l’intérêt légitimé : le traitement est nécessaire à la poursuite d’intérêts légitimes de l’établissement qui traite les données du tiers, dans le strict respect des droits et intérêts des personnes dont les données sont traitées.
  4. Il ne vous sera jamais demandé de renseigner des données à caractère personnel considérées comme « sensibles », telles que vos origines raciales ou ethniques, vos opinions politiques, philosophiques ou religieuses.

  5. 2. Sécurité et sauvegarde des données à caractère personnel :
    Notre site est pourvu de mesures de sécurité techniques et organisationnelles en vue de garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité de toutes vos données à caractère personnel, afin d’empêcher que celles-ci soient déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés y aient accès.

  6. Nous assurons un niveau de sécurité approprié, compte tenu des coûts de mise en oeuvre et de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement ainsi que des risques et de leur probabilité.

  7. 3. Partage des données à caractère personnel :

  8. Lors de sa navigation sur le site, le tiers est assuré de la non-diffusion, de la non divulgation, du non partage des données à caractère personnel :

  9. – A des prestataires extérieurs ;

  10. – A des sociétés tierces à des fins marketings et/ou commerciales ;

  11. – A tout autre pays situé à l’intérieur et hors de l’Union Européenne et/ou n’offrant pas un niveau de protection considéré comme suffisant par la Commission européenne ayant fait l’objet de conventions de flux transfrontière conformes aux clauses contractuelles types édictées par la Commission européenne.

  12. 4. Cookies :
    Pour analyser le comportement des internautes, les sites utilisent généralement les cookies.

  13. L’article 5(3) de la directive 2002/58/CE modifiée en 2009 pose le principe:

  14. – d’un consentement préalable de l’utilisateur avant le stockage d’informations sur son terminal ou l’accès à des informations déjà stockées sur celui-ci ;

  15. On distingue:

  16. – Les cookies « nécessaires » au bon fonctionnement du site internet.

  17. – Les autres cookies, internes ou externes, qui collectent des données personnelles de l’utilisateur pour suivre le comportement de l’utilisateur et servir à des finalités publicitaires.

  18. 5. Liens vers des sites tiers :
    Notre site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de ces sites tiers.

  19. 6. Droits des utilisateurs :
    Vous avez le droit de demander l’accès, la rectification, la suppression ou la limitation de l’utilisation de vos informations personnelles. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail indiquée dans la section « Contact » des mentions légales.

  20. 7. Modification de la politique de confidentialité :

  21. Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, en fonction des réglementations futures et des besoins de notre site.

  22. Il est donc recommandé au tiers de consulter la politique de confidentialité régulièrement.

  23. En cas de modification, nous signalerons et publierons ces changements sur cette page.

8. Délégué à la protection des données :
www.lasapiniere.net a désigné un Délégué à la Protection des Données (DPO). Les coordonnées de notre Délégué à la Protection des Données sont les suivantes:
Duret, Maxime ;
12, rue des fusillés, 7020 Nimy, Belgique ;
maxime.duret@lasapiniere.net ;
+32 (0)65 22 10 40.
Pour toute question concernant vos données à caractère personnel, merci de nous contacter à l’adresse suivante: 12, rue des fusillés, 7020 Nimy, Belgique (en indiquant « Vie Privée – Protection des Données »), ou par email à maxime.duret@lasapiniere.net

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail suivante : info@lasapiniere.net